Prevod od "da otpustim" do Slovenački


Kako koristiti "da otpustim" u rečenicama:

Kako mogu muzièara, koga volim kao i tebe, da otpustim jer je zakasnio ili došao drogiran.
Kako lahko okaram človeka, ki ga imam rad in ga spodim, ker je zamudil ali prišel zadet.
Pa, voleo bih da mogu da otpustim moje... tako lako kao vi vaše.
Ko bi le lahko gledala nanje tako zviška kot vi.
Pa, Jongstovnovi su uvek bili fer... ti tražiš od mene da otpustim skoro pola grada.
Otis, Youngstown je bil vedno pravičen. Ampak ti zahtevaš, da odpustim polovico mesta.
Niko meni ne može da kaže da otpustim ikoga, ikad.
Nihče mi ne reče, da kogarkoli odpustim, kadarkoli.
Polomila sam nokat, isporuka školjki kasni, morala sam da otpustim hostesu, i upravo mi se rasparala suknja.
Zlomila sem si noht, pošiljka školjk zamuja, odpustiti moram hosteso in pravkar sem si strgala obleko.
Ti mi govoriš kog da zaposlim, a kog da otpustim, Adebizi?
Mi tolmačiš, koga zaposliti in koga odpustiti, Adebisi?
Pa, do sad sigurno znate, morao sam da otpustim Erica.
Zdaj že veste, da sem moral odpustiti Erica. Kaj?
Ali De la Rosu ne mogu da otpustim.
Ne morem odpustiti de la Rose.
Bok, ovdje D. Schrute, trenutni upravitelj ogranka Scranton, trebam vaše dopuštenje da otpustim Jima Halperta.
Živijo, Dwight Schrute tukaj, trenutni poslovodja Scranton oddelka. Potrebujem tvoje dovoljenje, da odpustim Jima Halperta.
Ili æeš ti od njega da napraviš brokera, ali brzo, ili æu ja da otpustim tog Rejnmena i zaposliti nekoga ko ima petlju za ovaj posao.
Zdaj, kakorkoli mu nameravaš narediti jebeno osebnost, to raje naredi hitro, ali pa ga bom zbrcal na cesto in dobil nekoga, ki hoče dobiti tvojo službo.
Znaš li koliko ljudi sam morala da otpustim jer su snimali slike mobilnim?
Veste, koliko ljudi sem odpustila, ker so fotografirali s telefoni?
U poslednjih šest meseci, zbog ekonomske situacije, bio sam primoran da otpustim oko 50, 000 ljudi sa posla.
V pol leta sem zaradi gospodarske krize moral odpustiti 50.000 ljudi.
Da, ali želim te natrag ovdje rano sutra ujutro da mi pomogneš da otpustim Tada.
Jutri pridi zgodaj, da mi pomagaš odpustiti Tada. Ne. Ne.
Pošto ionako moram da otpustim veæinu Ijudi iz moje kompanije, otpušten si, Hale.
Pol uslužbencev bo moralo oditi. Odpuščen si, Hal.
U tom sluèaju moram da otpustim Toma, našeg dugogodišnjeg šefa obezbeðenja.
Če je tako, bom moral odpustiti vodjo varnosti Thomasa.
Odluèan sam po kratkom postupku da otpustim iz ovog Biroa... svakog radnika kog pronaðem da uživa u opijatima.
Iz Urada bom po hitrem postopku odpustil vsakega, ki ga bom dobil z opojnimi substancami.
Iskoristiæu svoj novi položaj da otpustim protiv-osvetnièku jedinicu koja je bila zadužena da ga uhvati.
Izkoristil bom svoj položaj in razpustil posebno enoto, ki ga je preganjala. –Hvala.
Prevario si me da otpustim Zoilu.
Preslepil si me, da sem odpustila Zoilo.
Napravio si spisak ljudi koje treba da otpustim.
Sestavili ste seznam zaposlenih, ki bi jih morala odpustiti.
Èak razmišljam da otpustim tvog drugara sa mesta moje sekretarice.
Morda bom celo odpustil vašega sodelavca in tajnika. Tako, tako!
(Aplauz) I prve godine, morala sam da otpustim polovinu muškaraca.
(aplavz) In v prvem letu sem morala odpustiti polovico moških.
Duh je Gospodnji na meni; zato me pomaza da javim jevandjelje siromasima; posla me da iscelim skrušene u srcu; da propovedim zarobljenima da će se otpustiti, i slepima da će progledati; da otpustim sužnje;
„Duh Gospodov je nad menoj, zato ker me je pomazilil, da naj oznanim blagovestje ubogim, poslal me je, da oznanim jetnikom izpuščenje in slepcem izpregled, da izpustim zatirance na svobodo,
0.36728286743164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?